北京時間5月25日凌晨3時，巴黎圣日耳曼將在法國杯決賽對陣蘭斯。比賽前夕，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第一部分。

路易斯-坎波斯續(xù)約到2030年了，你對此有什么反應？

這是最好的消息了，而且，這還是一份長期續(xù)約合同，所以我非常開心。在我的職業(yè)生涯當中，我和我的體育總監(jiān)們的關(guān)系都很好，我一直和他們相處融洽，但和路易斯-坎波斯以及他的團隊，我從第一天起就有那種默契，我感覺自己得到了大力的支持。他是最優(yōu)秀的體育總監(jiān)之一，甚至可以說是最優(yōu)秀的。我為他感到高興——這是他應得的——也為俱樂部感到高興，很高興我們能繼續(xù)秉持同樣的理念，現(xiàn)在是繼續(xù)努力的時候了。

在歐洲足壇的歷史上，很少有球隊能實現(xiàn)聯(lián)賽、杯賽和歐冠“三冠王”的成就，當然有巴塞羅那，還有拜仁慕尼黑、國際米蘭，可能我還漏了一些，在你和球員們的交流當中，你會強調(diào)這段歷史以及通過可能實現(xiàn)的“三冠王”來書寫歷史的意愿嗎？對你個人而言，這第二個“三冠王”意味著什么？

首先，我們不能還沒打到熊就急著賣熊皮。從第一天起，我們的愿望就是書寫歷史，我們都清楚這意味著什么。從那時候起，這是這個賽季的最后10天了，盡管還有世俱杯，那將是另一項賽事。但從第一天起，我們的目標就是走到現(xiàn)在這個階段，有機會贏得所有這些冠軍獎杯。我們現(xiàn)在已經(jīng)到了這一步，而最難的時刻還在后頭，這是我們整個賽季的動力所在。

你如何確保球員們將注意力集中在法國杯決賽上，而不是歐冠決賽呢？

這很容易，因為所有職業(yè)球員都明白，無論在哪個國家，國內(nèi)杯賽的決賽都是一場非常特殊的比賽，和聯(lián)賽的比賽截然不同。在這樣的比賽當中，雙方球迷都會到場。比賽有90分鐘常規(guī)時間，如果平局還可能有加時賽，所以這是一場細節(jié)決定成敗的特殊比賽。因此，讓球員們專注于明天的比賽并不難，因為這是我們唯一能夠掌控的比賽。確實，在這周我們訓練了一些攻防戰(zhàn)術(shù)理念，這些理念對兩場決賽都適用。所以不會有球員分心，或者去想除了明天這場比賽之外的其他賽事。

在即將迎來這兩場決賽的這一周，你是否感受到了某種熱烈的氛圍？明天晚上作為巴黎圣日耳曼的教練在法蘭西大球場執(zhí)教，對你來說是否有特別的意義？

我對足球方面的記憶不太好，但我在法蘭西大球場進行的第一場比賽是法國對陣西班牙，而我當時就在場上(1998年1月28日)。如果我沒記錯的話，我們0-1輸了，齊達內(nèi)打進了那個球。很多年過去了，能來到這個宏偉的舞臺真是太棒了。

誰能想到多年后我會以巴黎圣日耳曼教練的身份重返這里呢？但這就是生活美好的地方，你永遠不知道它會把你帶向何方。但我再說一遍，我們都知道接下來要踢的比賽有多重要，但同時我們也保持謹慎、冷靜，我們必須專注于讓我們走到這一步的原因，而不是想著去做不同的事。我們要保持同樣的勢頭繼續(xù)前進，要知道，肯定會有兩支對手和我們有著同樣的目標。

明天所有的球員都能上場嗎？你覺得和去年同期相比，你的球員們現(xiàn)在的狀態(tài)更有活力嗎？

不，我覺得我們在體能方面和去年處于同一水平?；盍κ怯沙煽儙淼?，我認為球隊這賽季在很多比賽環(huán)節(jié)上都有進步，效率也提高了。這讓人感覺我們更有活力了，但我覺得實際并非如此。多虧了我們在賽季當中進行的人員輪換——這有時候會受到批評——我們在賽季末總能保持良好的狀態(tài)。關(guān)于第一個問題，是的，除了金彭貝，所有球員都能上場，他也快恢復了，其他所有人都準備好了。